Masarat

Nous adorions la boue et souvent nous lui donnions un autre nom : « Je lui donnais le nom de chocolat et lui, il l’appelait café ». Un jour, alors que j’étais en train de lancer des mottes de boue, les cheveux dans la figure, il me demanda : « Allons-nous grandir un jour et partager, comme les adultes, des barres de chocolat et une tasse de café ? » Je lui répondis, avec la certitude d’une femme qui connaît l’histoire : « Mais c’est ce que nous sommes en train de faire ». Il courut un peu plus loin que moi, prit une motte de terre et en mit une autre dans la paume de ma main. J’en fis des petites barres. Assis sur l’herbe en train de balancer nos pieds dans le canal, nous buvions du café et mangions du chocolat. Et puis nous avons grandi. Il avait l’habitude de passer près de moi en silence. Il ne me parlait jamais et moi non plus. Nous fûmes séparés par la tradition et la religion. - Extrait de Café et Chocolat d’Ahlam Besharat