Masarat

Depuis 2002, j’ai vécu un mouvement constant, partageant mes espaces et mes lieux avec d’autres, que ce soit par choix ou par la force des circonstances. Mon espace extérieur s’est élargi, les possibilités se sont multipliées alors que, d’une certaine manière, mon espace intérieur s’est resserré. Aujourd’hui je trouve ma place dans ma mélodie. La mélodie devient mon espace. Difficultés liées à l’appartenance à une diaspora, déplacements forcés, absence de point d’attache physique. Makan (lieu), la dernière création de Kamilya Jubran, éclaire ces thèmes d’une subjectivité surprenante. Auteur-compositeur, chanteuse, sa performance est construite autour de dix chansons, basées sur des textes et des poèmes arabes contemporains. Accompagnée d’un oud, la voix pure et sans limite de Kamilya, les rythmes, les mots et les phonèmes arabes viennent ici recréer l’espace de nouvelles racines.

Kamilya Joubran est née à Akka, 'un village palestinien dans le nord de Al Jaleel. Son père, Elias Jubran, un fabriquant d’instruments et professeur de musique, a été sa première source d'éducation musicale classique arabe. À Jérusalem, pendant vingt ans, Kamilya a été l'artiste soliste du groupe Sabreen, où elle jouait également des instruments orientaux et autres. Avec Sabreen, elle représentait la voix de la résistance, la lutte pour la liberté ainsi qu'un profond processus artistique et politique qui a renouvelé le style de la chanson arabe moderne. Depuis mai 2002, Kamilya tourne avec Mahattaat, Wameedd, et son Solo Show arabe dans de nombreuses villes européennes.