Masarat

Le Musée du Cinéma propose une rétrospective de l’oeuvre du cinéaste Michel Khleifi, qui n’en finit pas de décliner la blessure de son peuple au travers de films de fiction et de films documentaires. Dès son premier long métrage La mémoire fertile, Michel Khleifi avait déjà choisi de raconter l’histoire de son peuple, en optant pour le chemin de traverse de la métaphore poétique mélangée à la rigueur du documentaire. Dans l’oeuvre de Michel Khleifi, l’idée de frontière, de séparation mais donc aussi d’union, est omniprésente. Le cinéma étant capable de briser les frontières, et de rendre une certaine crédibilité au mot ‘ paix ’, c’est dans la célébration de l’union qu’il faut chercher les clés de lecture de ses films. Dans Noce en Galilée où des soldats israéliens se mêlent aux noces de mariage d’un couple palestinien. Dans Cantique des pierres, où un couple est brisé par l’arrestation de l’homme et l’émigration de la femme, mais se recompose suite à leurs retrouvailles bien des années plus tard. Union enfin dans Route 181, qu’on pourrait voir comme un véritable acte de foi cinématographique, puisqu’il s’agit d’un film coréalisé par un cinéaste palestinien (Michel Khleifi) et un cinéaste israélien (Eyal Sivan), suivant la route qui longe les frontières de la résolution 181, adoptée en 1947 par les Nations Unies, et qui départageait les deux nations.

06.10 - 20:15 

La Mémoire fertile

Michel Khleifi

Documentaire

Belgique, 104', 1980, V.O. st BIL.

Farah Hatoum, cinquante ans, vit à Nazareth, en Galilée. Sahar Khalifeh, jeune romancière palestinienne de Ramallah, vit en Cisjordanie occupée. Toutes deux, tout en étant très différentes, sont confrontées à la fois à l’occupation israélienne et aux obstacles que vivent les femmes dans les sociétés arabes. C’est la première fois qu’un réalisateur palestinien filme lui-même son pays, à l’intérieur des frontières d’Israël d’avant 1967.

09.10 - 18:15

Noce en Galilée

Michel Khleifi

Fiction

Palestine, 116', 1987, V.O. st FR.

Dans un village palestinien, le moukhtar (chef du village) prie le gouverneur militaire israélien d’interrompre momentanément le couvrefeu, afin de pouvoir marier son fils suivant la tradition. Le militaire donne son accord à condition d’être convié à la fête avec ses invités. Le vieux chef accepte.

10.10 - 20:15

Cantique des Pierres

Michel Khleifi

Fiction

Belgique, 105', 1990, V.O. st. BIL.

Elle, est originaire de Galilée, lui, de Cisjordanie. Ces deux Palestiniens se sont aimés brièvement il y a de nombreuses années. Au coeur de l’Intifada, ils se retrouvent et leur passion se rallume. Michel Khleifi conjugue la réalité de la révolte palestinienne, filmée comme un reportage, avec le récit fictionnel et poétique de cette histoire d’amour racontée à deux voix par un homme et une femme qui se souviennent…

12.10 - 20:15

L'Ordre du Jour

Michel Khleifi

Fiction

Belgique, 105', 1992, V.O. st NL.

Adaptation cinématographique du roman

de Jean-Luc Outers

Martin élève seul son fils Jonas. Le Ministère des Travaux Publics qui l’emploie vit quelques bouleversements dus aux luttes de pouvoir qu’exercent le directeur Stark et son adjoint Gosselin et aux résultats des dernières élections. Bien que soumis à des pressions de plus en plus grandes, Martin refuse la corruption et sa vie devient un enfer.

13.10 - 18:15

Conte des trois diamants

Michel Khleifi

Fiction

Palestine/Belgique/Grande-Bretagne

112', 1994, V.O. st BIL.

Youssef, enfant de l’Intifada, habite dans son imaginaire, échappant ainsi à la vie du camp de réfugiés où il vit avec sa mère et sa soeur. Un jour, en allant chasser des oiseaux, il devient le héros d’un conte moderne. Youssef tombe amoureux d’Aïda, une jeune gitane, « chef de bande » de gosses. Pour l’épouser, il doit retrouver les trois diamants perdus d’un vieux collier familial ramené d’Amérique du Sud par le grand-père de la jeune fille. Comment Youssef pourra-t-il parvenir à quitter Gaza pour ce continent lointain?

15.10 - 18:15

Forbidden Marriages in the Holy Land

Michel Khleifi & Omar Al-Qattan

Documentaire

Palestine/Belgique/Grande Bretagne

106', 1995, V.O. st. FR.

Dans l’alternance des témoignages de représentants des trois religions et des récits de couples mixtes, on perçoit l’énorme pression exercée sur la population pour maintenir une cohésion sociale centrée sur la réaffirmation d’une identité politique et nationale. Mais on mesure aussi, au fil des récits, combien les dogmes et les haines nationalistes se dissolvent dans la mixité.

17.10 - 18:15

Route 181 Fragments d'un voyage en Palestine-Israël

Michel Khleifi & Eyal Sivan

Road-Movie documentaire

France/Allemagne/Belgique

270', 2004, V.O. st. FR.

Un regard commun d’un Israélien et d’un Palestinien. À l’été 2002, pendant deux mois, Eyal Sivan et Michel Khleifi voyagent ensemble du Sud au Nord de leur pays. Au hasard de leurs rencontres, ils donnent la parole aux hommes et aux femmes, aux israéliens et aux palestiniens, aux jeunes et aux anciens, aux civils et aux militaires… Chacun a sa manière d’évoquer les frontières qui le séparent de ses voisins : béton, cynisme, barbelés, humours, indifférence, méfiance, agression…